Christine Arveiller, vitrailliste