Denis Lagarde, Atelier 5.96